Ad Accettura, cuore della Lucania, la famiglia Volpe porta avanti una doppia eredità: la transumanza delle podoliche e il Maggio, rito arboreo che unisce l’intera comunità. Giuliano e Antonio, padre e figlio, raccontano il cammino degli animali lungo i tratturi e il lavoro di preparazione dei buoi destinati a trainare il grande cerro durante la festa. Nel podcast emergono i ricordi di una vita spesa tra pascoli e mandrie, la fatica e la libertà di un mestiere antico, ma anche l’orgoglio di essere protagonisti di una tradizione che da secoli intreccia natura, fede e comunità. I Volpe ci accompagnano dentro un mondo in cui i campanacci segnano il tempo, i buoi diventano custodi di rituali collettivi e il passaggio di testimone tra generazioni garantisce continuità a una cultura che resiste. Una storia che dimostra come la transumanza non sia solo spostamento di animali, ma patrimonio vivo di identità e appartenenza.